ヒント
1. 注1. der Staat, -en（複数形）
注2. europäisch
注3. es miteinander zu tun haben
注4. so + 形容詞 + daß ...
注5. lange
注6. schon
注7. es（仮主語）
注8. zu etw. werden（現在完了形）
注9. die Tradition, -en（不定冠詞）
注10. schon
注11. verspotten (zu Inf.で）
注12. einander
注13. Das
注14. für etw. gelten
注15. Deutschland
注16. und
注17. Italien
注18. auch
2. 注1. nach
注2. die Redensart, -en（不定冠詞）
注3. deutsch
注4. sein（主語はItalien）
注5. das Paradies（不定冠詞）
注6. bewohnen（過去分詞の形容詞的用法）
注7. von
注8. der Teufel, -（無冠詞・複数形）
3. 注1. das Wetter
注2. und
注3. die Landschaft, -en
注4. finden（主語はDeutsche）
注5. wunderbar
注6. aber
注7. der Italiener, -（複数形）
注8. sein（接続法1式現在）
注9. der Mensch, -e（無冠詞・複数形）
注10. schlecht
4. 注1. dagegen
注2. sagen （主語はman）
注3．in
注4 Italien
注5. コンマ
注6. wo
注7. deutsch（形容詞の名詞的用法）（無冠詞・複数形）
注8. sein
注9. コンマ
注10. sich nicht wohl fühlen （主語はItaliener）
注11. ピリオド
注12. der Italiener, -（無冠詞・複数形）
注13. jn. als ... empfinden
注14. deutsch（形容詞の名詞的用法）（無冠詞・複数形）
注15. zu + 形容詞
注16. düster
5. 注1. aber
注2. was (不定関係代名詞）
注3. der Ministerpräsident, -en
注4. italienisch
注5. Berlusconi
注6. sagen（現在完了形）
注7. 「先月」は具体的に「7月3日」と訳す
注8. an
注9. sein（過去形）
注10. die Entgleisung（複数形）
注11. 関係代名詞
注12. über etw. weit hinausgehen
注13. die Bosheit, -en（複数形）
注14. solch-
注15. traditionell
6. 注1. er (= Berlusconi)
注2. zu jm. sagen（現在完了形）
注3. der Europaabgeordnete, -n（不定冠詞）
注4. deutsch
注5. 関係代名詞
注6. sich zu etw. kritisch äußern（現在完了形）
注7. der Bestechungsskandal, -e（所有冠詞と）
注8. bei
注9. die Antrittsrede, -n（所有冠詞と）
注10. als（Antrittsredeの直後に置く）
注11. der Ratspräsident, -en（無冠詞）
注12. neu
注13. in
注14. コロン
7. 注1. Sie
注2. sein（接続法2式現在）
注3．die Besetzung（不定冠詞） für etw.
注4 ideal
注5. die Rolle
注6. der Aufseher, -
注7. in
注8. das Nazi-KZ（不定冠詞）
8. 注1. später
注2. sollen（主語はer (=Berlusconi)）
注3．sich entschuldigen（完了不定詞）
注4 コンマ
注5. er
注6. wollen（現在完了形、接続法1式過去）
注7. einen Scherz machen
注8. ironisch
注9. nur
注10. aber
注11. das（4格）（注13参照）
注12. können（主語はman）
注13. etw. als etw. abtun
注14. der Ausrutscher, -（無冠詞）
注15. bloß
注16. nicht
注17. wohl
9. 注1. in
注2. Deutschland
注3．bereuen（主語はman）
注4 コンマ
注5. was（不定関係代名詞）
注6. geschehen（現在完了形）
注7. in
注8. das Dritte Reich
注9. Die Ablehnung
注10. der Nazismus
注11. bilden
注12. die Grundlage
注13. der Staat
10. 注1. daß
注2. deutsch（形容詞の名詞的用法）（無冠詞・複数形）
注3．können
注4 akzeptieren
注5. nicht
注6. die Geschichtsauffassung, -en
注7. Berlusconi（2格で前置）
注8. und
注9. der Sinn（所有冠詞と） für etw.
注10. der Umgang mit etw.
注11. der Staat, -en（無冠詞・複数形）
注12. andere
注13. müssen（主語はman）
注14. verstehen, a, a
11. 注1. aber
注2. können（主語はman）
注3．sagen
注4 auch
注5. wohl
注6. コロン
注7. wenn
注8. jn. als ... bezeichnen（主語はman）
注9. der Faschist, -en（無冠詞）（ここでは4格）
注10. für jn. eine Beleidigung sein（主語はdas）
注11. kein
注12. so + 形容詞 ... + wie ...
注13. groß
注14. wie（注12参照）
注15. für
注16. deutsch（形容詞の名詞的用法）（不定冠詞）
注17. 関係代名詞（4格）
注18. jn. als etw. bezeichnen（主語はman）
注19. der Nazi, -s（無冠詞）
12. 注1. in der Tat
注2. befürchten（主語はmanche）
注3．daß
注4 die Herrschaft（所有冠詞と）
注5. darstellen
注6. der Faschismus（不定冠詞）
注7. der Typ, -en（無冠詞）
注8. neu
注9. weil
注10. etw. in der Hand haben（主語はer (=Berlusconi)）
注11. die Medien (pl)
注12. wichtig（最高級で）
注13. in
注14. Italien
13. 注1. vor einiger Zeit
注2. etw. in etw. (4) einteilen（現在完了形）
注3．in
注4 die USA
注5. jemand von Bushs Regierung（主語）
注6. der Staat, -en（複数形）
注7. europäisch
注8. die Gruppe, -en（無冠詞・複数形）
注9. zwei
注10. コロン
注11. Europa（形容詞で修飾されると定冠詞をとる）
注12. alt
注13. 関係代名詞
注14. sich jm. widersetzen
注15. die USA (pl.)
注16. und
注17. Europa（ここでは不定冠詞をとる）
注18. neu
注19. 関係代名詞
注20. aus etw. bestehen
注21. der Staat, -en（無冠詞・複数形）
注22. 関係代名詞
注23. tun
注24. was（不定関係代名詞）
注25. sagen（主語はdie USA）
14. 注1. die Entgleisung, -en
注2. Berlusconi（2格で前置）
注3．sein
注4 die Angelegenheit, -en（不定冠詞）
注5. innereuropäisch
注6. aber
注7. damit
注8. bei jm. eine alte Wunde ... aufreißen（現在完了形）（主語はer）
注9. aus（Wundeの直後に置く）
注10. das Jahrhundert, -e
注11. vorig
注12. deutsch（形容詞の名詞的用法）（複数形・定冠詞）
15. 注1. in
注2. das Jahrhundert, -e
注3．sich um etw. bemühen
注4 der Staat, -en（複数形）
注5. europäisch
注6. der Staatenbund（不定冠詞）
注7. コンマ
注8. heimsuchen（受身形）
注9. von
注10. das Gespenst, -er（無冠詞・複数形）
注11. aus
注12. das Jahrhundert, -e
注13. vorig
注14. ironischerweise
注15. aber
注16. dabei