ヒント
1. 注1. Martin Hohmann, 55
注2. 同格
注3. der Bundestagsabgeordnete, -n（不定冠詞）
注4. von
注5. die CDU
注6. konservativ
注7. 同格（「ドイツの」は訳す必要なし）
注8. die Oppositionspartei, -en
注9. groß（最高級）
注10. sagen（現在完了形）
注11. 「先月」は具体的に「10月3日」と訳す
注12. an
注13. daß
注14. der Jude, -n（複数形）
注15. sein（接続法1式現在）
注16. das Tätervolk（不定冠詞）
注17. und
注18. das
注19. auslösen（現在完了形）
注20. die Welle, -n（無冠詞・複数形）
注21. die Empörung
2. 注1. 「4日」は具体的に「11月4日」と訳す
注2. herauskommen（現在完了形）
注3. auch noch
注4. daß
注5. der Kommandeur, -e（不定冠詞）
注6. die Bundeswehr
注7. loben（現在完了形）
注8. die Ansprache, -n（所有冠詞と）
注9. Das zeigt, daß ...
注10. der Antisemitismus（無冠詞）
注11. vorhanden sein
注12. immer noch
注13. 「ドイツ社会に」は「ドイツに」と訳す
注14. in
注15. das Jahrhundert, -e（期間を表す副詞的4格）
注16. halb
注17. mehr als
注18. nach Kriegsende
3. 注1. in
注2. Deutschland
注3. versuchen（現在完了形）（主語はman）+ zu Inf.
注4. etw. dadurch bewältigen, daß ...
注5. der Massenmord an jm. durch jn.
注6. der Jude, -n（複数形）
注7. der Nazi, -s（複数形）
注8. daß（注3参照）
注9. jn. um etw. bitten（現在完了形）（主語はman）
注10. das Opfer, -（複数形）
注11. die Verzeihung (無冠詞）
注12. und
注13. jm. etw. zahlen（現在完了形）
注14. die Entschädigung（無冠詞・複数形）
注15. aber
注16. nun
注17. erschüttert sein
注18. das Vertrauen in etw.(4)
注19. die Bewältigung
注20. die Vergangenheit
4. 注1. Hohmann
注2. sagen （現在完了形）
注3．man
注4 können（接続法1式現在）
注5. jn. als ... bezeichnen
注6. der Jude, -n（複数形）
注7. das Tätervolk（無冠詞）
注8. auch (alsの直前に置く)
注9. weil
注10. sie （= die Juden）
注11. töten（現在完了形）
注12. der Mensch, -en（無冠詞・複数形）
注13. viel
注14. während
注15. die Revolution, -en
注16. russisch
注17. vor allem（währendの直前に置く）
注18. und
注19. daß
注20. der Deutsche（複数形）
注21. jn. als ... bezeichnen（受身形・現在完了形）
注22. das Tätervolk（alsの後では無冠詞）
注23. hinsichtlich
注24. der Zweite Weltkrieg
注25. mit
注26. die Begründung, -en
注27. gleich
5. 注1. das
注2. den Eindruck erwecken
注3. daß
注4. gleichsetzen（主語はer (= Hohmann)）
注5. das Volk, Völker（複数形）
注6. beide
注7. und auf etw. (ここではdarauf) hinweisen
注8. daß
注9. nicht nur
注10. der Deutsche, -n（複数形）
注11. sein
注12. das Tätervolk（不定冠詞）
6. 注1. das
注2. sagen（現在完了形） (主語はer (= Hohmann)
注3. in
注4. die Rede（所有冠詞と）zu etw.
注5. der Tag der deutschen Einheit
注6. in
注7. der Wahlbezirk, -e（所有冠詞と）
注8. an
7. 注1. nachdem
注2. von etw. berichten（受身形・過去完了形）
注3．die Äußerung, -en（複数形）
注4 dieser
注5. erfahren（現在完了形）（主語はman）
注6. durch
注7. der Bericht（不定冠詞）
注8. das Fernsehen
注9. öffentlich-rechtlich
注10. daß
注11. Reinhard Günzel
注12. 同格
注13. der Kommandeur des Bundeswehrkommandos Spezialkräfte
注14. einen Brief an jn. schicken（現在完了形）
注15. ermutigend
注16. Hohmann
注17. in + 関係代名詞
注18. es heißt
注19. コロン
注20. 引用符
注21. jm. aus der Seele sprechen（現在完了形）（主語はSie）
注22. der Deutsche, -n（複数形）
注23. meist
注24. ich hoffe, daß ...
注25. sich von etw. nicht unterkriegen lassen（主語はSie）
注26. der Vorwurf, -würfe（無冠詞・複数形）
注27. aus
注28. das Lager
注29. link
注30. und
注31. sich nicht beirren lassen
注32. in
注33. die Überzeugung（複数形）（所有冠詞と）
8. 注1. daraufhin
注2. bekanntgeben（現在完了形）（主語はBundesverteidigungsminister Struck）
注3．die Entlassung
注4 der Brigadegeneral, -generäle
注5. unverzüglich
注6. dann
注7. aber
注8. Hohmann（ここでは3格）
注9. jm. eine Rüge erteilen（現在完了形）（主語はdie CDU）
注10. nur (eine Rügeの直前)
注11. und
注12. jn. aus etw. abberufen（現在完了形）
注13. der Bundestagsausschuß für die Innenpolitik
9. 注1. der Zentralrat der Juden in Deutschland
注2. etw. als ... betrachten
注3．die Maßnahme, -n（複数形）
注4 die CDU
注5. zu + 形容詞
注6. mild
注7. und
注8. vorbereiten
注9. die Strafanzeige（不定冠詞）gegen jn. wegen etw. (2)
注10. die Volksverhetzung（無冠詞）
10. 注1. Paul Spiegel
注2. 同格
注3．der Präsident
注4 der Zentralrat der Juden in Deutschland
注5. sagen（現在完了形）
注6. コロン
注7. 引用符
注8. es ist ein Skandal, daß
注9. von
注10. die Leute
注11. 関係代名詞
注12. sich etw. anhören（現在完了形）
注13. die Rede, -n
注14. Hohmann（2格で前置）
注15. keiner（主語）
注16. auf etw. （ここではdarauf）(現在完了形)
11. 注1. und
注2. hinzufügen（現在完了形）（主語はer (= Paul Spiegel)）
注3．コロン
注4 引用符
注5. dadurch
注6. beeinträchtigen（受身形）
注7. die Bemühung （複数形） ... + zu Inf.
注8. demokratisch
注9. der Deutsche, -n（複数2格形）
注10. sich mit etw. auseinandersetzen
注11. das Nazi-Verbrechen, -（複数形）
注12. und
注13. das Vertrauen zu etw.
注14. Deutschland