ヒント

1. 注1. 1998
   注2. etw. zu etw. wählen（受身形）（過去形）
   注3. "Rot-Grün"（主語）
   注4. das Wort des Jahres
   注5. nachdem
   注6. nach
   注7. die Bundestagswahl（複数形）
   注8. in
   注9. die Koalitionsregierung（不定冠詞）aus SPD und Bündnis 90/Die Grünen
　 注10. bilden（受身形）（過去完了形）



2. 注1. die Farbe（複数形）
   注2. dieser
   注3. für etw. stehen
   注4. die Partei（複数形）
   注5. beide
   注6. dieser
   注7. Deshalb
   注8. etw. als etw. bezeichnen（現在完了形）（主語はman）
   注9. die Koalitionsregierung
   注10. "Rot-Grün"



3. 注1. an die Stelle + 2格 treten
   注2. die "rot-grüne" Koalition
   注3. nun
   注4. die Koalition（不定冠詞）
   注5. "schwarz-rot"



4. 注1. das Schwarz（無冠詞）
   注2. sein
   注3．die Farbe
   注4  die CDU/CSU
   注5. konservativ
   注6. 同格
   注7. die Oppositionspartei
   注8. bisherig



5. 注1. 「メルケル首相がシュレーダー氏に取って代わり、そして初の女性として首相になることで、『赤』と『黒』は合意した」と訳す
   注2. sich einigen（現在完了形）（主語はRot und Schwarz）
   注3. daß
   注4. die CDU-Vorsitzende Merkel
   注5. jn. ablösen
   注6. Schröder
   注7. und
   注8. werden
   注9. der Bundeskanzler（無冠詞）
   注10. als
   注11. die Frau（無冠詞）
   注12. erst



6. 注1. Es ist interessant, daß ...
   注2. das Lebensjahr（無冠詞・複数形）
   注3．Merkel（2格で前置）
   注4  sich mit etw. decken
   注5. der Gang
   注6. die Nachkriegsgeschichte
   注7. deutsch
   注8. von ... bis zu ...
   注9. die Teilung
　 注10. die Wiedervereinigung



7. 注1. 1954
   注2. コンマ
   注3．zur Zeit + 2格
   注4  der Kalte Krieg
   注5. コンマ
   注6. geboren sein（主語はsie (=Merkel)）
   注7. in
   注8. Hamburg
   注9. in
　 注10. die alte Bundesrepublik
   注11. aber
   注12. bald darauf
   注13. in die DDR gehen（現在完了形）（主語はdie Familie）



8. 注1. in
   注2. studieren（現在完了形）（主語はsie (=Merkel)）
   注3  die Physik（無冠詞）
   注4. aber
   注5. als（従属接続詞）
   注6. 1989
   注7. die Mauer
   注8. 都市名 + er
   注9. fallen（過去形）
　 注10. zu etw. überwechseln（現在完了形）（主語はsie (=Merkel)）
   注11. die Politik



9. 注1. der ehemalige Bundeskanzler Kohl
   注2. entdecken（現在完了形）（4格目的語ははsie (=Merkel)）
   注3  und
   注4. jn. zu etw. machen（現在完了形）（ここでは4格目的語を繰り返さない）
   注5. die Bundesministerin
   注6. Deshalb
   注7. jn. + 4格 + nennen（現在完了形）（主語はman）
   注8. "Kohls Mädchen"
   注9. scherzhaft



10.注1. wegen
   注2. die Haltung（所有冠詞と）
   注3  politisch
   注4. hart
   注5. jn. mit etw. vergleichen（現在完了形）（主語はman）
   注6. die britische Ministerpräsidentin Thatscher
   注7. ehemalig
   注8. und
   注9. jn. als etw. bezeichnen（現在完了形）
　 注10. "eiserne Lady"
   注11. Deutschland（2格で前置）
   注12. コンマ
   注13. aber
   注14. ... Jahre ... nach ...
   注15. der Mauerfall
   注16. jm. zu etw. verhelfen（ここでは現在形）（主語はdie Deutschen）
   注17. nun
   注18. die Position
   注19. führend
   注20. in
   注21. der Staat
   注22. コンマ
　 注23. die Frau（不定冠詞）（verhelfenの3格目的語と同格）
   注24. 関係代名詞
   注25. aufwachsen（現在完了形）
   注26. in
   注27. die DDR



11.注1. 2003
   注2. sein（過去形）
   注3  in
   注4. Deutschland
   注5. das Wort
   注6. das Jahr
   注7. "..."
   注8. Europa（中性名詞の地名は通常無冠詞で用いるが、形容詞で修飾すると定冠詞を伴う）
   注9. alt



12.注1. damit
   注2. etw. dafür kritisieren（現在完了形）, daß
   注3  US-Verteidigungsminister Rumsfeld
   注4. Deutschland
   注5. und
   注6. Frankreich
   注7. daß (注2参照）
   注8. etw. (3) kritisch gegenüberstehen（過去形）
   注9. der Irak-Krieg



13.注1. daß
   注2. verwenden（現在完了形）（主語はer (= US-Verteidigungsminister Rumsfeld)）
   注3  der Ausdruck
   注4. dieser
   注5. an etw. (3) liegen（過去形）
   注6. die Koalition
   注7. rot-grün



14.注1. nun
   注2. ans Steuer kommen
   注3  die Koalition（不定冠詞）
   注4. schwarz-rot
   注5. コンマ
   注6. aber
   注7. wegen
   注8. die Einstellung
   注9. politisch
　 注10. unterschiedlich
   注11. die Partei（複数形）
   注12. beide
   注13. sein ... zu Inf.
   注14. die Dissonanz（無冠詞・複数形）
   注15. erwarten



15.注1. können（主語はman）
   注2. gespannt sein
   注3  wohin
   注4. die Fahrt
   注5. gehen