| 神道 | der Shintoismus |
| 神社 | der Shinto-Schrein, -e |
| 清めの式（おはらい） | die Reinigungszeremonie, -n |
| むねあげ | das Richtfest |
| お守り | das Amulett, -e |
| おみくじ | der Zettel mit Weissagungen |
| 迷信 | der Aberglaube |
| 仏教 | der Buddhismus |
| 寺 | der Tempel, - |
| 仏像 | die Buddhastatue, -n |
| 仏塔 | die Pagode, -n |
| 仏壇 | ein buddhistischer Hausaltar, -altäre |
| 檀家 | die Gemeinde, -n |
| 禅 | der Zen-Buddhismus |
| 瞑想 | die Meditation, -en |
| 儒教 | der Konfuzianismus |
| 輪廻 | die Seelenwanderung |
| 地蔵 | der kleine Buddha |
| 位牌 | die Totentafel, -n |
| 戒名 | der buddhistische Totenname, -n |
| 通夜をする | die Totenwache halten |
| 通夜に参加する | sich4 an der Totenwache beteiligen |
| 法事 | die buddhistische Totenmesse |
| 葬式 | die Trauerfeier, -n |
| 香典 | das Beileidsgeschenk, -e |
| 香典返し | das Geschenk zum Dank für ein Beileidsgeschenk |
| 線香 | das Weihrauchstäbchen, - |
| 線香を上げる | Weihrauchstäbchen opfern |
| 経 | das Sutra, Sutren |
| 経を読む | ein Sutra lesen |
| 喪に服する | in Trauer sein |
| 三三九度の盃をする | dreimal drei Schluck Reiswein trinken |
| 新興宗教 | eine neue Sekte, -n |